The theft of a nameplate is completely wrong ... and I shouldn't really add any "lighter side" comment to it.
But
DC▸ Ganly said: "This is not a museum piece but important railway equipment, which should be put back where it belongs, on the side of this train."
Yeah, right ... I expect that
67 013 painted on the side is the important railway "equipment / information", and not the brass plate with the words "Dyfrbont Pontcysyllte" on it.
Admin note ...
The press release from the British Transport Police has attached images, and the following statement:
Please find attached image(s). They are to be used only in relation to this case/incident and must not be distributed, reproduced, or published in any form of media, electronic or otherwise other than for this purpose. As publishers, it is your responsibility to check with the courts whether any restrictions have been imposed that may affect the reporting of legal proceedings. You are also reminded of your obligations under the Contempt of Court Act 1981. Under no circumstances will BTP▸ accept liability if the image(s) are distributed, reproduced or published in any form of media, electronic or otherwise, other than for the above purpose. Permission to reproduce this image is given for 1 month only from today^s date.
As a forum, we're usually happy to help the police in tracing people or goods by giving publicity to their press releases, and in the past we have carried pictures here. However, paragraphs such as the above weren't on the earlier press releases, and with such changes it has become much harder for our volunteer administrators / moderators to be sure that our content is, and remains, legal. As a result, you (forum members) may see less pictures on these "help the police" threads in the future ... for the current thread (for example), I'm sure you can imagine a piece of brass with "Dyfrbont Pontcysyllte" written on it ... and we really don't want the police sending us emails in a month's time demanding we take down a picture. "Would that happen?" you may ask. It
has happened ... and short of a month too, because the police had found their man ...