I have not been asked for the reference on occasions in the past when collecting tickets bought via the FGW▸ site from a FGW machine but more recently this no longer seems to be the case.
I believe it was the older
TVMs▸ installed at many of the
HSS▸ stations that didn't ask for a reference number, it's the newer TVMs that are installed most places now now that ask for them.