I'm not familiar with the route, but isn't Reading-London frequently highlighted by these programs?
It is, but personally I disagree with it being "commuter hell" yes you may be standing on a train for 25mins, but generally other than that the service is fine unless something really goes wrong.
Between Paddington and Reading I have seen people choose to stand.