Arrange to stop for a bit longer at a station or two with toilets en route for those who need to pay a visit?....is it really that difficult for anyone within GWR▸ to use their imagination?
This exactly thing happened on the 16:00 from Plymouth to Paddington during the snow. Stops at Exeter St Davids & Taunton, before running non stop Taunton to Reading.