Thanks bobm.
I got my Sis and BiL home at 2215, after collecting them from Yeovil Junction.
The 1900
PAD» -
TAU» was terminated at Bristol
TM‡. Meaning had they stayed at Paddington they would have got home at roughly the same time, changing onto the 2144
XC▸ at Bristol TM.
So, six of one, half a dozen of the other. I think I was right to make the suggestion to go to Waterloo for a train to Yeovil though. At the time that decision was made there was still no idea when the lines at Hayes would reopen.
I got a couple bottles of Peroni for my taxi service, having forgone my evening G&Ts to go pick them up. Cheers!